A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Buchstabe I: Seite 1 von 2 | Weiter »| Beliebter Fehler | Richtige Schreibweise | Erläuterung |
|---|---|---|
| ich weis | ich weiß |
Die 1. und 3. Person Singular von wissen wird oft fälschlich mit einfachem s („ich weis“) geschrieben, möglicherweise aufgrund einer Analogiebildung zu „ich weise (darauf hin)“. Die korrekten Formen lauten ich weiß, du weißt, er/sie/es weiß. |
| ihr seit | ihr seid |
Im Gegensatz zur Präposition seit, die nur in Zusammenhang mit Zeitangaben vorkommt, wird die 2. Person Plural von sein, „ihr seid“, mit d geschrieben: „Seit ihr hier seid, seid ihr zufrieden.“ |
| im Betrieb sein | in Betrieb sein |
Im Sinne von „laufen; eingeschaltet sein“ ist nur die Form in Betrieb sein richtig: „Die Maschine ist den ganzen Tag in Betrieb.“ Entsprechend auch: in Betrieb nehmen; in Betrieb setzen.
|
| Imbus | Inbus |
Die Markenbezeichnung Inbus ist das Kurzwort für Innensechskantschlüssel [der Firma] Bauer und Schaurte.
|
| Imission | Immission |
Mit Immission, häufiger im Plural Immissionen, bezeichnet man das Einwirken von Verunreinigungen, Lärm oder Strahlen auf Menschen und die Umwelt. Anders als die → Emission wird Immission mit doppeltem m geschrieben, da es auf das lateinische Wort immittere = hineinschicken zurückzuführen ist.
|
| immernoch | immer noch |
In der Regel wird immer vom folgenden Wort getrennt geschrieben, man schreibt also: „immer noch; immer wieder“. Zusammengeschrieben werden der gehobene Ausdruck immerdar für „künftig; jederzeit“ (z. B. in der Wendung „jetzt und immerdar“) und immerfort im Sinne von „fortdauernd; in einem fort“.
|
| Impressario | Impresario |
Als Impresario bezeichnet man in der Konzert- oder in der Theaterbranche einen Agenten, der einen Künstler oder eine Künstlergruppe in geschäftlichen Dingen betreut. Das Wort hat weder mit „Impressum“ noch mit „Impression“ etwas zu tun, sondern stammt aus dem Italienischen und leitet sich von ital. impresa = Unternehmen ab. |
| in wie fern | inwiefern |
Mit dem Interrogativadverb (Frageumstandswort) inwiefern fragt man, auf welche Weise oder in welcher Hinsicht etwas so ist, wie es zu sein scheint oder dargestellt wird: „Inwiefern (= wieso) stört dich das?“ Ebenso wie inwieweit wird inwiefern stets zusammengeschrieben. (vgl. »Kurz erklärt«)
|
| in wie weit | inwieweit |
Bei inwieweit handelt es sich um ein Interrogativadverb – ein Frageumstandswort –, mit dem man danach fragt, in welchem Maß oder bis zu welchem Grad irgendetwas zutrifft: „Inwieweit kannst du dein Versprechen halten?“ Es wird aber in gleicher Bedeutung auch als Konjunktion (Bindewort) genutzt: „Es ist unklar, inwieweit er sein Versprechen halten kann.“ (vgl. »Kurz erklärt«)
|
| in Nullkommanix | im Nullkommanix |
Die umgangssprachliche Fügung „in null Komma nichts“ für „sehr schnell; unverzüglich“ – abgeleitet von der bildlichen Vorstellung des Zahlenwerts 0,0 – kann auch zu einem Substantiv zusammengezogen werden, wobei dann aber ausschließlich die Dativform „im“ vorangestellt wird: im Nullkommanichts oder im Nullkommanix. |
| in punkto | in puncto |
Die lateinische Fügung in puncto wird mit c geschrieben, die Präposition → punkto hingegen wird mit k geschrieben, aber ohne ein vorgesetztes in gebraucht. Beide Ausdrücke werden im Sinne von „bezüglich“ oder „wegen“ gebraucht.
|
| Industriealisierung | Industrialisierung |
Mit dem Begriff der Industrialisierung bezeichnet man vor allem die Ansiedelung von Industrie in einem bestimmten Wirtschaftsraum, aber auch die industrielle Modernisierung in bestimmten Produktionszweigen. Das Wort wird nicht mit ie geschrieben, da es sich vom Verb industrialisieren – übernommen aus dem franz. industrialiser – ableitet, nicht vom Substantiv Industrie.
|
| infiszieren | infizieren |
Das Verb infizieren sowie das zugehörige Substantiv Infizierung ist zurückzuführen auf das lateinische inficere = hineintun. Die häufige Falschschreibung ist wohl vor allem auf eine verkehrte Aussprache zurückzuführen.
|
| infolge dessen; in Folge dessen | infolgedessen |
Das Adverb infolgedessen im Sinne von „als Folge davon; deshalb; demzufolge“ wird immer zusammengeschrieben: „Die U-Bahn fuhr nicht, infolgedessen kamen viele zu spät zur Arbeit.“ Davon abzugrenzen ist allerdings die Präposition „infolge“ in Verbindung mit dem Demonstrativpronomen „dessen“: „Der Streik, infolge dessen die U-Bahn nicht fuhr …“ Eselsbrücke: Kann man für „infolgedessen“ auch „deshalb“ einsetzen, wird es zusammengeschrieben. |
| Informand | Informant |
Beide Wörter gibt es, aber sie haben verschiedene Bedeutungen: Der Informant ist derjenige, welcher informiert, der Informand hingegen wird informiert – er lernt beispielsweise im Rahmen einer Ausbildung die verschiedenen Abteilungen eines Betriebes kennen (zur Unterscheidung „-ant“ und „-and“ vgl. auch → Proband). |
| Ingredenzien | Ingredienzien; Ingredienzen |
Der Duden unterscheidet die Formen „das Ingrediens“ mit dem Plural „Ingredienzien“ sowie „die Ingredienz“ mit dem Plural „Ingredienzen“. Im Sinne von „Bestandteile, Zutaten“ wird der Fachbegriff fast nur im Plural verwendet. |
| injezieren | injizieren |
Bei der Falschschreibung „injezieren“ handelt es sich um eine falsche Ableitung von „Injektion“; tatsächlich leitet sich injizieren von lat. inicere = hineinwerfen, einflößen ab. |
| inklusiv | inklusive |
Die Präposition inklusive im Sinne von „einschließlich“ wird mit abschließendem -e geschrieben. Davon abzugrenzen ist das Adjektiv „inklusiv“ zu „Inklusion“, womit die gleichberechtigte Teilhabe an kulturellen oder pädagogischen Angeboten für alle beschrieben wird: „ein inklusives Bildungssystem“. Man kann inklusive mit inkl. oder mit incl. abkürzen, ausgeschrieben wird es jedoch immer mit k geschrieben. Ausnahme sind aus dem Englischen übernommene Wendungen wie „all-inclusive“ (= alles [im Preis] inbegriffen). |
| inne haben | innehaben |
Im Verb innehaben hat sich noch das alte Adverb inne erhalten, das ansonsten durch innen und drin ersetzt wurde. Das Verb wird stets zusammengeschrieben, es heißt also: „Das Amt, das er innehat (nicht: inne hat).“ Aber, da unfeste Verbindung: „Er hat das Amt des Bürgermeisters inne.“ Entsprechend werden auch die Verben innehalten und innewohnen zusammengeschrieben, ebenfalls die der gehobenen Sprache zuzurechnende Verbindung innewerden. Nach neuer Rechtschreibung hier auch: „… als er seiner Vergänglichkeit inneward.“
|
| insbesonders | insbesondere |
Bei „insbesonders“ handelt es sich um eine nicht korrekte Kontamination (Verschmelzung) aus insbesondere und besonders.
|
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
|
|
Klicken Sie in der alphabetischen Leiste auf den gewünschten Anfangsbuchstaben oder nutzen Sie das Suchfeld. Haben Sie Fragen oder Anregungen zu den Einträgen? Bitte besuchen Sie unser Forum. Die häufigsten Zweifelsfälle der neuen Rechtschreibung finden Sie in einer vergleichenden Gegenüberstellung in unserer ausführlichen Wortliste.
Benutzerdefinierte Suche
|