Rechtschreibforum
Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
Re: Geht diese Formulierung?
Autor:Julian von Heyl
Datum: Mi, 04.05.2016, 22:56
Datum: Mi, 04.05.2016, 22:56
Antwort auf: Geht diese Formulierung? (Martin )
> ich weiß, dass die folgende Formulierung geht:
> "Mir läuft das Wasser aus."
Sofern nicht Inkontinenzprobleme angesprochen werden, meinst du vielleicht: "Mir geht das Wasser aus." (= es ist bald alle).
> Aber geht auch diese Formulierung?
> "Ich laufe aus an Wasser."
Im Englischen wäre "I run out of water" eine korrekte Formulierung, im Deutschen ist das falsch.
Gruß
Julian
Beiträge zu diesem Thema
- Geht diese Formulierung?
Martin -- Mi, 4.5.2016, 21:55- Re: Geht diese Formulierung?
Kai -- Mi, 4.5.2016, 22:20- Re: Geht diese Formulierung?
Julian von Heyl -- Mi, 4.5.2016, 22:56- Re: Geht diese Formulierung?
Martin -- Do, 5.5.2016, 09:39
- Re: Geht diese Formulierung?
- Re: Geht diese Formulierung?
