korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> "Stefans beste_ Werkzeuge sind im Schrank." (statt
> "Stefans besten Werkzeuge")

> Das kommt mir aber SO seltsam vor, dass ich diese Frage auch
> einmal hier stellen möchte! Warum wird bei Eigennamen anders
> verfahren als nach bestimmten Artikeln oder Possesivpronomina?

Kommt dir denn Peters große Wagen, Fritzens kleine Haus, ein Bild von Wolfgangs schönen Frau etwa auch richtiger vor?

Der Grund, weswegen hier nicht gebeugt wird wie nach einem Artikel, ist doch eigentlich recht einleuchtend: der Artikel markiert den Kasus, das Genitiv-Attribut nicht.