korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Heute mal zur Abwechslung ein wenig Grammatik!
In meinem Roman trifft der Protagonist Werner einen Mann wieder, dem er bereits einige Tage zuvor begegnete:

„Es war der Bau­arbeiter, der Werner in Rumänien aus dem Schlafsack half. Er hatte einen Monat frei und war auf dem Weg nach Hause.“

Einer meiner Hobbylektoren meint, der erste Satz müsse korrekterweise lauten:

„Es war der Bau­arbeiter, der Werner in Rumänien aus dem Schlafsack geholfen hatte.“

Dann würde aber zusammen mit dem nächsten Satz zweimal „hatte“ dicht aufeinanderfolgen, daher gefällt mir die ursprüngliche Version mit „half“ besser. Ist diese Version tatsächlich grammatikalisch falsch oder kann ich das so stehenlassen?