korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Michael! Bitte an Kasse 4 Bitte Duden RugD
> "Adjektiv" 1.2.1 posten!

> Grüße
> Julian

Ich bin ja unterwegs, du Sklaventreiber! Also, dedannika: Einen Link hab ich zwar nicht, aber im Duden, Band 9 ("Richtiges und gutes Deutsch") gibt es unter "Adjektiv" folgenden Abschnitt, der deine Fragen beantworten sollte.

nach langem[,] schwerem Leiden / nach langem schweren Leiden
(Deklination mehrerer attributiver Adjektive oder Partizipien; Kommasetzung zwischen Adjektiven): Stehen bei einem Substantiv zwei oder mehrere Adjektive oder Partizipien, dann werden diese in gleicher Weise (parallel) flektiert: ein breiter, tiefer Graben. Das gilt auch für den von einer Präposition abhängenden Dativ des Maskulinums und des Neutrums: mit ungespritztem, preiswertem Obst; nach langem, schwerem Leiden. Zwischen den Adjektiven steht ein Komma, wenn man sie mit und oder mit sowohl als auch verbinden könnte: ein Leiden, das lang und schwer war. Kein Komma steht, wenn das unmittelbar vor dem Substantiv stehende Adjektiv mit diesem einen Gesamtbegriff bildet: nach langem schwerem Leiden (ein schweres Leiden, das lange anhielt); nach heftigem parlamentarischem Streit. Insbesondere in diesem Fall wird in vielen Texten die schwache Endung -en des zweiten Adjektivs bevorzugt: eine Flut von weißem elektrischen Licht ergoss sich breit in den Saal (Th. Mann); auf schwarzem hölzernen Sockel (Carossa); nach heftigem parlamentarischen Streit. Nicht korrekt ist der Ersatz der Endung -er durch -en: mit wertvoller silberner (nicht: silbernen) Verzierung; der Duft kostbarer ätherischer (nicht: ätherischen) Öle.

Und also auch: "mit eingebautem elektronischem oder verlustarmem Vorschaltgerät". (Warum eigtl. "oder"?)

Gruß

MG

PS an Julian
Auch mal nix zu tun?