korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Ich habe einfach mal ein Säckchen Kommas über den Text gestreut
> und ansonsten sanft eingegriffen. Der Stil ist typisch für
> solche Arbeiten: etwas umständlich und nicht immer klar. Schön
> ist das nicht. Ich fürchte, ich habe auch nicht immer
> verstanden, was eigentlich gemeint ist.

> Oberhaenslir hat in seinem Beitrag gezeigt, wie man solche Dinge
> auch in einer klaren und alltagsnahen Sprache ausdrücken kann,
> ohne dess es banal klingt. So etwas wünsche ich mir für solche
> Arbeiten. Bezeichnenderweise ist sein Text bedeutend kürzer,
> sagt aber nicht wesentlich weniger. Das legt den Verdacht nahe:
> Hier (also in wissenschaftlichen Arbeiten) wird viel mit heißer
> Luft gearbeitet. Daher der Blähstil.

> Woher die Wahnvorstellung kommt, wer solche Texte schreibt,
> müsse sich tendenziell unverständlich ausdrücken, ist mir nicht
> ganz klar. Ich fürchte, so etwas wird auch von der Schule
> gefördert, unter Umständen sogar von Deutschlehrern. Schüler
> denken dann, sie müssten so schreiben. (Das denken offenbar auch
> viele "echte" Wissenschaftler, gerade in den
> Sozialwissenschaften.)

> Andreas

Danke für die Korrektur
ich werde in der Zukunft versuchen meine Texte etwas verständlicher und einfacher zu schreiben.