korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Das Gegenteil von "vielsagend" ist
> "nichtssagend", was auch im Sinne von "wenig
> aussagend" gebraucht werden kann.

> Eine Zusammenschreibung "wenigsagend" halte ich für
> verkehrt. Das Wort gibt es einfach nicht. Zumeist werden
> stattdessen reflexive Konstruktionen wie "das sagt mir
> wenig" genutzt.

Das Wort halte ich nicht für verkehrt, bloß weil es nicht im Wörterbuch steht. In ironischen Zusammenhängen kann es sogar sehr sinnvoll sein - gerade im Kontrast zum gängigen vielsagend. Nichtssagend würde diese Absicht ebenso verfehlen wie irgendwelche Umschreibungen.

Gruß
Andreas