korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: Produktions-Joint Venture

Autor:Karla Krauschen
Datum: Do, 20.03.2014, 23:44
Antwort auf: Produktions-Joint Venture (DetaBMG)

> laut Duden wird Joint Venture ohne Bindestrich geschrieben.
> Schreibe ich folglich Produktions-Joint Venture nur mit einem
> Bindestrich ... ?

Nein. Joint Venture ohne Bindestrich zu schreiben, weil es ein Fremdwort ist, ist in Ordnung; aber es in eine deutsche Wortbildung einzuleimen, geht nur mit Bindestrichen. Es gibt im Deutschen keine Wortzusammensetzungen, die Leerzeichen enthalten, das ist immer falsche Orthografie.

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

Produktions-Joint Venture
DetaBMG -- Do, 20.3.2014, 17:30
Re: Produktions-Joint Venture
Karla Krauschen -- Do, 20.3.2014, 23:44
Re: Produktions-Joint Venture
DetaBMG -- Di, 25.3.2014, 12:35