korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: Der Kunde / Die Kundin

Autor:Karla Krauschen
Datum: So, 23.03.2014, 20:04
Antwort auf: Re: Der Kunde / Die Kundin (Kai)

Der Schrägstrich ist ein Faulenzer-Zeichen, er steht für 'oder' oder 'bzw.' und läßt sich meist einfach durch ein Komma ersetzen (er war sogar mal die ursprüngliche Form des Kommas). Wenn der Duden behauptet, daß nach einem Schrägstrich groß zu schreiben sei, wo er zwei Alternativen für einen Satzanfang trennt, dann erfindet er eine Regel, die er nirgends ableiten kann und die weniger durch sprachliche Logik als vielmehr durch verquere Pedanterie glänzt.
Wäre "Der Kunde / Die Kundin" eine einleuchtende Schreibweise,
müßte auch "Der Kunde, Die Kundin" richtig sein.

Der ganze Ausdruck ist eh überflüssig, denn es genügt, vom Kunden oder von den Kunden zu sprechen. Das ist zwar ein ganz anderes Thema, berührt die ursprüngliche Frage aber insofern, als die sperrige Genderei offensichtlich Orthografiefragen aufwirft, die es ohne diese langweilende Umständlichkeit gar nicht gäbe. Aber wer ernstlich fürchtet, daß er politisch allzu inkorrekt formuliert, wenn er nur den Kunden und nicht die Kundin nennt, kann ja einfach auf die 'Kundschaft' ausweichen und so die unangenehm lesbare Schrägstrichelei vermeiden.

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

Der Kunde / Die Kundin
fragerich -- So, 23.3.2014, 18:13
Re: Der Kunde / Die Kundin
Kai -- So, 23.3.2014, 18:31
Re: Der Kunde / Die Kundin
Rolf Landolt -- So, 23.3.2014, 18:57
Re: Der Kunde / Die Kundin
UNSICHERHEITSRAT -- So, 23.3.2014, 21:48
Re: Der Kunde / Die Kundin
Karla Krauschen -- So, 23.3.2014, 20:04
Re: Der Kunde / Die Kundin
Kai -- So, 23.3.2014, 20:32
Re: Der Kunde / Die Kundin
fragerich -- Mo, 24.3.2014, 20:29