Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
Hallo Luca,
mit Formenzusammenfall ist gemeint, dass der Indikativ die gleiche Form hat wie der Konjunktiv I ( indirekte Rede).
Beispiel:
Indikativ: Die drei Freunde sagten: "Wir lesen keine Bücher."
Konjunktiv I: Die drei Freunde sagten, sie lesen keine Bücher.
Um zu zeigen, dass es aber indirekte Rede sein soll, verwendet man wegen der Verwechslungsgefahr den Konjunktiv II:
Die drei Freunde sagten, sie läsen keine Bücher.
oder
Die drei Freunde sagten, sie würden keine Bücher lesen.
Hier kannst du mehr dazu nachlesen:
http://www.canoo.net/services/OnlineGrammar/Wort/Verb/Modi/Indirekte.html#Anchor-Indirekte-11481
LG
Antonia