korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

In den meisten Fällen sind wohl beide Varianten richtig. Die Bedeutung ist nicht ganz genau gleich. Die eine Variante steht für "in einem Zusammenhang", die andere für "in dem Zusammenhang". Wenn es also mehrere mögliche Zusammenhänge gibt, es dir aber um einen bestimmten geht, darfst du natürlich nicht die erste Variante nehmen. Umgekehrt darfst du nicht die zweite Variante nahmen, wenn es mehrere mögliche Zusammenhänge geben kann und es egal ist, welcher dieser Möglichen Zusammenhänge besteht, Hauptsache es besteht einer.

Ohne diesen Kontext halte ich beide Varianten für richtig und die erste für besser. (Wenn kein bestimmter Zusammenhang genannt wurde, auf was bezieht sich dann "in dem"?)