korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: Nicht zum Lachen .../... nicht in den Keller

Autor:Julian von Heyl
Datum: Mo, 21.07.2014, 00:49
Antwort auf: Re: Nicht zum Lachen .../... nicht in den Keller (Karla Krauschen)

> Wenn aber jemand nicht zum Lachen in den Keller geht, dann frage ich mich,
> wozu sonst er in den Keller geht.

Wie es so oft bei mehrdeutigen Aussagen ist, kommt es auch hier auf die Betonung an:

Er geht nicht zum Lachen in den Keller – sondern wofür?
Er geht zum Lachen nicht in den Keller – sondern wohin?

Gleichmäßig betont scheinen mir beide Varianten ebenso möglich zu sein, wie bei besonderer Betonung beide Varianten missverständlich sein können.

Gruß
Julian

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

Stilistische Frage
kathi m -- Sa, 19.7.2014, 09:11
Re: Stilistische Frage
Kai -- Sa, 19.7.2014, 10:42
Re: Stilistische Frage
Julian von Heyl -- Sa, 19.7.2014, 15:36
Re: Stilistische Frage
Antonia -- So, 20.7.2014, 18:24
Re: Stilistische Frage
Karla Krauschen -- So, 20.7.2014, 19:17
Re: Stilistische Frage
Antonia -- So, 20.7.2014, 19:37
Re: Stilistische Frage
Karla Krauschen -- So, 20.7.2014, 20:39
Nicht zum Lachen .../... nicht in den Keller
Bedenkenträger -- So, 20.7.2014, 22:45
Re: Nicht zum Lachen .../... nicht in den Keller
Karla Krauschen -- Mo, 21.7.2014, 00:16
Re: Nicht zum Lachen .../... nicht in den Keller
Julian von Heyl -- Mo, 21.7.2014, 00:49
Re: Nicht zum Lachen .../... nicht in den Keller
Karla Krauschen -- Mo, 21.7.2014, 19:35
Re: Nicht zum Lachen .../... nicht in den Keller
Bedenkenträger -- Di, 22.7.2014, 00:24
Re: Nicht zum Lachen .../... nicht in den Keller
Kai -- Di, 22.7.2014, 19:44
Re: Stilistische Frage
UNSICHERHEITSRAT -- Mo, 21.7.2014, 19:57