korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Ich habe großes Interesse an seinem 1986 erschienenen/m
> autobiographischen/m Werk.

Auch Muttersprachler verlieren bisweilen den Überblick, wenn Partizipialkonstruktionen im Wege stehen. Man vereinfache, dann kommt man eher auf das Richtige: Ich habe Interesse an seinem schönen Werk.
Die Erklärung dafür lautet, daß nach Possessivpronomen gemischt gebeugt wird, d.h. mal schwach, mal stark, je nachdem ob das Pronomen den Kasus bereits markiert:
sein erschienenes Werk,
seines erschienenen Werkes,
seinem erschienenen Werk,
sein erschienenes Werk.