korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> 2. Satz: Fragezeichen im 2. Teil fehlt.

Zustimmung bis auf diesen Fall:
»Was ist eigentlich heute mit dir los? Ich nehme an, du hast die Sache geklärt«, fragte John verwirrt.

Hier kann man den zweiten Fall je nach Intonation als Frage oder auch als Feststellung auffassen.

»Was ist eigentlich heute mit dir los?«, fragte John verwirrt. »Ich nehme an, du hast die Sache geklärt!«
»Was ist eigentlich heute mit dir los? Ich nehme an, du hast die Sache geklärt?«, fragte John verwirrt.

Bleibt festzustellen, dass das Attribut "verwirrt" hier nicht besonders gut zum strengen Ton passt.

Gruß
Julian