korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: violettblau, aber violett-schwarz?

Autor:Julian von Heyl
Datum: Sa, 23.08.2014, 15:48
Antwort auf: Re: violettblau, aber violett-schwarz? (Bedenkenträger)

> Ich denke nicht, dass unter einem schwarzweiß verzierten Rand - der Duden führt
> dieses Beispiel (natürlich mit Bindestrich) ausdrücklich an - jemals ein in schwärzlichem
> Weiß verzierter Rand
verstanden würde.

Viele Dudenregeln haben es an sich, dass sie nicht immer trennscharf funktionieren und dass es Ausnahmen gibt ("schreibt man meist mit Bindestrich"). So wird die Unterscheidung "Mischung oder Nebeneinander von Farben" obsolet, wenn die beiden Farben erkennbar keine Mischung bilden können bzw. wenn man diese anders (hier: grau, dunkelgrau, hellgrau) nennen würde.

Bei schwarzweiß gibt es allerdings dafür den Bedeutungsunterschied "schwarz und weiß" versus "Abwesenheit von Farbe", für den die Dudenredaktion allerdings keine Empfehlung einer orthografischen Markierung ausspricht. (Im großen Wörterbuch führt der Duden nur die Variante Schwarz-Weiß-Film auf, im neuesten Duden wird dann korrekt auf beide zulässige Schreibungen Schwarz-Weiß-Film und Schwarzweißfilm verwiesen.)

> Für missverständlich halte ich auch die Erläuterung mit dem Verb changieren

Ja, mit "changieren" hatte ich mich etwas ungeschickt ausgedrückt, tatsächlich meinte ich die Farbmischung.

Gruß
Julian

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

violettblau, aber violett-schwarz?
Claudia -- Fr, 22.8.2014, 20:37
Re: violettblau, aber violett-schwarz?
Julian von Heyl -- Fr, 22.8.2014, 22:07
Re: violettblau, aber violett-schwarz?
Bedenkenträger -- Sa, 23.8.2014, 02:38
Re: violettblau, aber violett-schwarz?
Julian von Heyl -- Sa, 23.8.2014, 15:48