Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
Hi
(Mit-)Autor steht in deinem Beispiel ja im Dativ.
Laut Flexionstabelle müsste es also korrekterweise heißen:
Ich sprach mit Yang, einem Mitautor der zitierten Studie.
Die Flexionstabelle zum Substantiv Autor kann z.B. hier eingesehen werden:
http://www.canoo.net/inflection/autor:N:M