korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Die Schule versteht sich als eine Schule für alle Kinder und
> Jugendliche(n).

> Ich würde es aus dem Bauch raus ohne "n" schreiben,
> kann es aber nicht begründen. Eine Kollegin besteht auf dem
> "n".

Die Verwirrung rührt vielleicht, vielleicht daher, daß man es verschieden lesen kann, nämlich als
"... für alle Kinder und für Jugendliche"
und als
"... für alle Kinder und alle Jugendlichen".
Korrekt sein könnte also beides, aber daß sich 'alle' sowohl auf die Kinder als auch auf die Jugendlichen bezieht, ist eindeutig die naheliegendere Lesart. Und dann sind die Jugendlichen ohne n nach heutigem Sprachgebrauch falsch, denn nach 'alle' beugen wir wie nach bestimmtem Artikel (ohne Artikel: Jugendliche; mit Artikel: die Jugendlichen).