korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> … meine Unsicherheit beruht auf der Tatsache, dass es sich eben um zwei
> Substantive als Bezugswörter und nicht nur um eines handelt […]
> diesbezüglich bin ich mir jetzt immer noch nicht sicher.

Hallo Carla,

gut, dass du nachgefragt hast. Du hast mich mit deinen Zweifeln überzeugt.

Du bringst mich allerdings jetzt mit Exportförderung und mit Ersteres/ersteres und Letzteres/letzteres wieder etwas durcheinander. Ich beziehe mich auf deinen Ausgangssatz:

Dort ist es natürlich der Fall, dass sich erstere und letztere nicht einem vorhandenen Substantiv als Attribute hinzufügen lassen. Die Substantive müssen gleich sein oder im Fall von Komposita zumindest das gleiche Grundwort haben. Bei Export- und Importaufträgen etwa wäre das möglich. Erstere und letztere könnten dann Attribute bei Aufträge sein. Und du hast natürlich recht, das ist nur ein Substantiv.

Und im Ausgangssatz sind die Grundwörter der Komposita verschieden, dort sind die Bestimmungswörter gleich. Es kann also nicht heißen: *erstere [Exportforderungen] … und letztere [Exportaufträge] …

Mir scheint also in deinem Beispiel nur Großschreibung möglich zu sein.

Viele Grüße vom
Bedenkenträger