korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Doppelpunkt bei eingeschobener wörtlicher Rede?

Autor:Talia
Datum: Mi, 24.09.2014, 15:29

Hallo,
ich habe Schwierigkeiten mit Doppelpunkten und wörtlicher Rede. Wenn es einen Begleitsatz gibt, ist mir die Sache klar. Aber wie steht es mit Sätzen mit eingeschobener wörtlicher Rede? Hier ein Beispiel:
Die Aussage "Das ist aber dumm gelaufen!" löste zustimmendes Gemurmel aus.
oder:
Die Aussage: "Das ist aber dumm gelaufen!", löste zustimmendes Gemurmel aus.

Im zweiten Satz ist der Doppelpunkt fehl am Platze, finde ich, ebenso das Komma. Das wörtliche Zitat ist eine Ergänzung des Subjekts (die Aussage), daher kann zwischen "Das ist aber dumm gelaufen!" und dem Prädikat (löste) kein Komma stehen.

Nach meiner Einschätzung ist der erste Satz richtig - oder?
Über sachdienliche Hinweise würde ich mich sehr freuen!

Gruß
- Talia

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

Doppelpunkt bei eingeschobener wörtlicher Rede?
Talia -- Mi, 24.9.2014, 15:29
Re: Doppelpunkt bei eingeschobener wörtlicher Rede?
Kai -- Mi, 24.9.2014, 22:57
Re: Doppelpunkt bei eingeschobener wörtlicher Rede?
Talia -- Mi, 24.9.2014, 23:02