korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Der große Raum vor ihnen besaß nicht eine einzige
> Aufbewahrungsmöglichkeit: Es gab kein Sofa – nicht einmal
> einen Schreibtisch – nur ein großes Bett, von dem aus man
> direkt hinaus in die weite Landschaft sehen konnte.

Die wichtigste Frage, die zunächst beantwortet werden müsste, ist, was du unter Aufbewahrungsmöglichkeit verstehst. Ich verstehe darunter Schränke, Regale, Kästen, Kisten, Schachteln, Truhen usw. Deine Variante mit Doppelpunkt bedeutet dagegen, dass du unter dem Begriff Aufbewahrungsmöglichkeit Sofas, Schreibtische und Betten verstehst.

Oder willst du ausdrücken, dass es weder Aufbewahrungsmöglichkeiten wie Schränke noch Sitzmöglichkeiten wie Sofas, Sessel und Schreibtisch(stuhl) gab? Dann vielleicht so:

Der große Raum vor ihnen besaß nicht eine einzige Aufbewahrungsmöglichkeit. Es gab auch kein Sofa; nicht einmal einen Schreibtisch. Nur ein großes Bett, von dem aus man direkt hinaus in die weite Landschaft sehen konnte.

Gruß von Kai