Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
Mir ist nicht klar, wofür die Tatsache, dass zwei Forumsmitglieder diese Formulierung noch nie gehört haben, ein Argument ist.
@Karla: Und wofür ist die Tatsache, dass diese Formulierung seltener als eine andere benutzt wird, ein Argument?
@Kai: Und warum kommt mit dieser Formulierung keine sinnvolle Aussage zustande? Kommt eine sinnvolle Aussage zustande, wenn man ans durch zum ersetzt?
Die Formulierung etwas ans Laufen bringen/kriegen/[be]kommen findet man (neben der ZEIT) zum Beispiel auch in den Online-Ausgaben der folgenden Zeitungen: derStandard, Frankfurter Allgemeine Zeitung, FOCUS, Neue Zürcher Zeitung, DER SPIEGEL, Süddeutsche Zeitung - wohlgemerkt nicht nur in Forumsbeiträgen, sondern auch in den Artikeln. Mindestens in ihrer Gesamtheit kann man diese Medien wohl nicht als regional bezeichnen.
Als selten würde auch ich diese Formulierung bezeichnen. Daraus ableiten würde ich jedoch nichts.
Viele Grüße vom
Bedenkenträger