Rechtschreibforum
Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
Re: etwas ans Laufen bringen
Datum: Do, 16.10.2014, 21:28
> Naheliegend ist (mal wieder) die Adaption eines englischen
> Ausdrucks.
Hallo Kai,
ich denke jedoch, dass der Gebrauch der Präpositionen in diesem Bereich einfach nicht sehr fest ist. Gelegentlich wird zum Beispiel auch etwas ins Laufen gebracht/bekommen, ebenfalls selten, aber ebenfalls überregional, ebenfalls in allen zuletzt genannten Zeitungen. Nein, ich möchte damit keinesfalls behaupten, dass Karla ihr Nudelwasser ins Kochen bekommt! Schon etwas häufiger kommt eine Sache ins Laufen. Nicht feste Zuordnungen von Präpositionen gibt es doch auch in anderen Bereichen, etwa: zur Arbeit/Uni oder aber in/an/auf die Arbeit/die Uni gehen.
Die Tatsache, dass besonders häufig Software ans Laufen gebracht wird, ließ mich übrigens zunächst auch einen englischen Einfluss vermuten, was ich aber später verwarf. Hast Du eine spezielle englische Formulierung im Sinn?
Viele Grüße vom
Bedenkenträger
Beiträge zu diesem Thema
- etwas ans laufen bringen
Risk -- So, 4.1.2009, 23:31- Re: etwas ans laufen bringen
Kettcar -- Mo, 5.1.2009, 07:39- Re: etwas ans laufen bringen
Koch2 -- Mo, 5.1.2009, 14:07- Es gibt kein Sprachgefühl
oberhaenslir -- Mo, 5.1.2009, 21:57- Re: Es gibt kein Sprachgefühl
Koch2 -- Di, 6.1.2009, 10:23- Re: Es gibt kein Sprachgefühl
Olsen -- Mi, 7.1.2009, 09:18
- Re: Es gibt kein Sprachgefühl
- Re: Es gibt kein Sprachgefühl
- Re: etwas ans laufen bringen
Dr. Satori -- Fr, 3.2.2012, 09:27- Re: etwas ans laufen bringen
Frank Hurlemann -- Fr, 3.2.2012, 10:51- Re: etwas ans laufen bringen
Antonia -- Fr, 3.2.2012, 11:11- Re: etwas ans laufen bringen
Sportsfreund -- Sa, 4.2.2012, 11:22
- Re: etwas ans laufen bringen
- Re: etwas ans laufen bringen
Risk -- Fr, 3.2.2012, 20:23- Re: etwas ans laufen bringen
Julian von Heyl -- Fr, 3.2.2012, 20:37- Re: etwas ans laufen bringen
Frank Hurlemann -- Fr, 3.2.2012, 21:33- Re: etwas ans laufen bringen
Antonia -- Sa, 4.2.2012, 12:53- Re: etwas ans laufen bringen
Frank Hurlemann -- Sa, 4.2.2012, 13:07- Re: etwas ans laufen bringen
Kai -- Sa, 4.2.2012, 13:46- Re: etwas ans laufen bringen
Frank Hurlemann -- Sa, 4.2.2012, 14:09- Re: etwas ans laufen bringen
Kai -- Sa, 4.2.2012, 14:29- Re: etwas ans laufen bringen
Frank Hurlemann -- Sa, 4.2.2012, 14:41- Re: etwas ans laufen bringen
Julian von Heyl -- Sa, 4.2.2012, 15:51- Re: etwas ans laufen bringen
Frank Hurlemann -- So, 5.2.2012, 22:17
- Re: etwas ans laufen bringen
Kai -- Sa, 4.2.2012, 19:00- Re: etwas ans laufen bringen
Julian von Heyl -- Sa, 4.2.2012, 19:10- Re: etwas ans laufen bringen
Kai -- Sa, 4.2.2012, 19:40- Re: etwas ans laufen bringen
Julian von Heyl -- Sa, 4.2.2012, 20:09
- Re: etwas ans laufen bringen
- Re: etwas ans laufen bringen
Frank Hurlemann -- Sa, 4.2.2012, 19:59 - Re: etwas ans laufen bringen
- Re: etwas ans laufen bringen
- Re: etwas ans laufen bringen
- Re: etwas ans laufen bringen
Antonia -- Sa, 4.2.2012, 15:59 - Re: etwas ans laufen bringen
- Re: etwas ans laufen bringen
- Re: etwas ans laufen bringen
- Re: etwas ans laufen bringen
Julian von Heyl -- Sa, 4.2.2012, 15:52 - Re: etwas ans laufen bringen
- Re: etwas ans laufen bringen
- Re: etwas ans laufen bringen
- Re: etwas ans laufen bringen
- Re: etwas ans laufen bringen
- Re: etwas ans laufen bringen
Theo -- Di, 14.10.2014, 15:23- Re: etwas ans laufen bringen
Kai -- Di, 14.10.2014, 19:17- Re: etwas ans laufen bringen
Karla Krauschen -- Di, 14.10.2014, 22:40- Re: etwas ans Laufen bringen
Bedenkentraeger -- Mi, 15.10.2014, 10:33- Re: etwas ans Laufen bringen
Kai -- Mi, 15.10.2014, 15:20- Re: etwas ans Laufen bringen
Karla Krauschen -- Mi, 15.10.2014, 18:02- Re: etwas ans Laufen bringen
Kai -- Mi, 15.10.2014, 18:31- Re: etwas ans Laufen bringen
Karla Krauschen -- Mi, 15.10.2014, 23:00
- Re: etwas ans Laufen bringen
Bedenkentraeger -- Do, 16.10.2014, 00:49- Re: etwas ans Laufen bringen
Kai -- Do, 16.10.2014, 17:58- Re: etwas ans Laufen bringen
Bedenkentraeger -- Do, 16.10.2014, 21:28- Re: etwas ans Laufen bringen
Kai -- Do, 16.10.2014, 22:38- Re: etwas ans Laufen bringen
Bedenkentraeger -- Do, 16.10.2014, 22:45
- Re: etwas ans Laufen bringen
Kai -- Do, 16.10.2014, 22:53- Re: etwas ans Laufen bringen
Bedenkentraeger -- Do, 16.10.2014, 23:05
- Re: etwas ans Laufen bringen
- Re: etwas ans Laufen bringen
- Re: etwas ans Laufen bringen
- Re: etwas ans Laufen bringen
- Re: etwas ans Laufen bringen
- Re: etwas ans laufen bringen
- Re: etwas ans laufen bringen
- Re: etwas ans laufen bringen
