korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: "abgespaced" "abgespact"

Autor:Julian von Heyl
Datum: So, 19.10.2014, 13:56
Antwort auf: "abgespaced" "abgespact" (John Dagger)

> Entschuldigung, aber das ist einfach Unsinn.

Die formalen Kriterien, nach denen solche Begriffe der deutschen Orthografie angepasst werden, werden vom Duden unter anderem hier erklärt:

http://www.korrekturen.de/nachgefragt/gelikt_geliket_oder_geliked.shtml

Demnach kommt nur die Form "abgespact" infrage. Deiner Argumentation nach müsste man dann ja auch "spaceig" schreiben, tatsächlich aber schreibt man "spacig".

Und selbst wenn man deiner Argumentation folgen würde, käme ich höchstens zu "abgespacet" als Schreibweise – denn warum die englische Endung -ed plötzlich für den mit -t markierten deutschen Partizip herhalten soll, bleibt in deiner Darstellung völlig offen.

Gruß
Julian

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

"abgespaced" "abgespact"
John Dagger -- So, 19.10.2014, 09:24
Re: "abgespaced" "abgespact"
Julian von Heyl -- So, 19.10.2014, 13:56
Re: "abgespaced" "abgespact"
Bedenkentraeger -- So, 19.10.2014, 14:46