korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Widersprüchlich? Kommas bei Infinitivgruppen

Autor:Castor
Datum: So, 02.11.2014, 12:54

Bei Duden findet sich folgende Regel:

Infinitivgruppen kann man durch Komma(s) abtrennen, um die Gliederung des Satzes deutlich zu machen oder um Missverständnisse auszuschließen:

- Sie weigerte sich[,] uns zu helfen.
- Wir versuchten[,] die Torte mit Sahne zu verzieren.
- Sich selbst zu besiegen[,] ist der schönste Sieg.

Gerade im Anschluss folgt jedoch die Regel:

Infinitivgruppen werden durch Komma abgetrennt, wenn sie 2. von einem Substantiv abhängen:

- Mein Vorschlag, ins Kino zu gehen, wurde verworfen.
- Er gab uns den Rat, erst einmal in Ruhe zu überlegen.

Liegt mit dem Beispielsatz Wir versuchten[,] die Torte mit Sahne zu verzieren aber nicht gerade eine Infinitivgruppe vor, die von einem Substantiv, nämlich von «Torte», abhängt?

Herzlichen Dank für eure Hilfe!

Links:
http://www.duden.de/sprachwissen/newsletter/duden-newsletter-vom-20-10-06

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

Widersprüchlich? Kommas bei Infinitivgruppen
Castor -- So, 2.11.2014, 12:54
Re: Widersprüchlich? Kommas bei Infinitivgruppen
Bedenkentraeger -- So, 2.11.2014, 16:34