korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Das würde ich dann akzeptieren, wenn das "keine"
> tatsächlich wiederholt würde.
> Weitere Beispiele: Mit dieser Kamerafunktion erleben Sie keine
> roten Augen und andere Störeffekte mehr.
> Da sagt man doch nicht: ... keine roten Augen und andereN
> Störeffekte mehr.
> Das geht z. B. auch nicht bei: keine roten Röcke und gelbeN
> Hosen ...
> Allerdings: keine roten Augen und keine anderen Störeffekte
> mehr.
> und: keine roten Röcke und keine gelben Hosen
> Ich suche weiter nach einer Erklärung.

Du suchst nach einer Erklärung für deine falsche Annahme.

Das zweite keine wird in allen Beispielen zwar weggelassen, ist inhaltlich aber vorhanden, wie es Grammatikus durch die Klammern angedeutet hat. Man muss es sich also dazudenken und deshalb für den zweiten Teil auch die grammatische Konstruktion beibehalten.

Nimmt man eines der Beispiele von oben, wird es vielleicht deutlich:

Sie trägt keine roten Röcke und (keine) gelben Hosen: Diese beiden Kleidungsstücke sind für sie tabu.

Sie trägt keine roten Röcke und gelbe Hosen: Sie trägt gelbe Hosen (und keine roten Röcke).

Gruß von Kai