Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
> 1) […] Und da ich die Betonung hier eher auf der ersten Silbe des
> Partizips sehe (matt glänzend; nicht: mattglänzend),
> würde ich hier die Getrenntschreibung eindeutig bevorzugen.
Hallo Julian,
wer die Betonung eher auf der erwähnten Silbe sieht, wird wohl die Getrenntschreibung bevorzugen. Dem kann man natürlich kaum widersprechen. Und ich halte auch diese Schreibweise selbstverständlich für korrekt.
> 2) Zur "Existenzberechtigung" des Worts "mattglänzend": In dieser Schreibweise
> würde ich das Wort tatsächlich als falsch empfinden, siehe Punkt 1.
Mir ist allerdings nicht klar, warum all jenen, die mattglänzend schreiben, nicht zugestanden werden sollte, dass sie die Betonung offensichtlich eher auf der ersten Silbe, also auf matt sehen, dass sie genau diese Betonung mit ihrer Schreibweise meinen.
Diese beiden Möglichkeiten der Betonung entsprechen doch lediglich den beiden im § 36 (2) genannten Möglichkeiten, nämlich der Zusammensetzung und der syntaktischen Fügung. Bei Ersterer wird der erste Bestandteil betont, bei Letzterer (mindestens auch) der zweite Bestandteil.
Ich sehe – auch in deiner Argumentation – keinen Grund, warum mattglänzend nicht auch als Zusammensetzung angesehen (und also auf der ersten Silbe betont) werden sollte.
Viele Grüße vom
Bedenkenträger