korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> "Die ultimative Strafe Gottes geht nach christlicher
> Überzeugung jedoch über den Tod hinaus und bildet mit einer Form
> unendlichen Leids eines der wenigen Beispiele eines Schicksals,
> das oft als schlimmer als der Tod als solcher aufgefasst
> wird."

Na, ganz so schlimm ist es mit christlichen Überzeugungen ja nicht mehr bestellt, siehe unten.

> Ich vertrete die Meinung, dass das "als" vor schlimmer
> fehl am Platz ist, Gegenpartei ist nicht überzeugt.

Meinung hin oder her, man faßt etwas auf "als schlimm", also ist "als schlimmer" völlig in Ordnung. Denn faßte man etwas schlimm auf, wäre das Auffassen schlimm und nicht das, was man auffaßt.

Ein Neuverdammter kommt in die Hölle, und der Teufel führt ihn herum. Da sitzen Altverdammte an reich gedeckten Tischen, schlemmen und saufen, spielen und scherzen. "Na, da ist ja ganz nett hier", spricht der Neuverdammte. Da entdeckt er eine Eisentür und fragt: "Was verbirgt sich hinter dieser Tür?" Der Teufel öffnet die Tür einen Spalt weit, und man sieht Flammen aus dem Spalt schlagen und hört ein Ächzen, Stöhnen und Jammern. "Dahinter", erklärt der Teufel, "sitzen die Katholiken -- die wollen das so."