korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: m oder n ?

Autor:Karla Krauschen
Datum: Fr, 20.03.2015, 17:36
Antwort auf: Re: m oder n ? (milram)

"Die Paletten werden mittels innerbetrieblichem Transport transportiert"
Etwas mittels Transport zu transportieren ist ungefähr so sinnvoll, wie etwas mittels Herstellung herzustellen, mittels Verpackung zu verpacken und dann mittels Verkauf zu verkaufen.

> Die Paletten werden mit den Transport transportiert
> Die Paletten werden mit dem Transport transportiert
> Ergo ist die 2. Version die Richtige.

Erstens ist sie nicht die Richtige, sondern die richtige. Zweitens ist die Herleitung falsch, weil 'mitttels' keineswegs denselben Kasus regiert wie 'mit'. Grammatisch richtig ist "mittels innerbetrieblichen Transports". Ich halte hier allerdings auch den Dativ für akzeptabel.

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

m oder n ?
hallo zusammen -- Fr, 20.3.2015, 12:22
Re: m oder n ?
milram -- Fr, 20.3.2015, 13:19
Re: m oder n ?
Karla Krauschen -- Fr, 20.3.2015, 17:36
Re: m oder n ?
milram -- Fr, 20.3.2015, 18:17
Re: m oder n ?
Julian von Heyl -- Fr, 20.3.2015, 19:37