korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: Teer vs. Asphalt

Autor:Karla Krauschen
Datum: Mo, 30.03.2015, 23:32
Antwort auf: Teer vs. Asphalt (Igorrazmysl)

Den Ausdruck "Teerstraße" darfst du nehmen wie den Ausdruck "Bleistift": Im Straßenbelag ist heute kein Teer mehr und im Bleistift kein Blei. So ist das nun einmal mit der Sprache -- manchmal bestehen Wörter fort, obwohl die Sache, die sie benennen, sich längst gewandelt hat. Viele Sprechende wissen vielleicht nicht einmal, daß Bleistifte vor langer Zeit tatsächlich aus Blei waren, und viele kennen den Unterschied nicht zwischen Teer und Bitumen, und über die Zusammensetzung von Asphalt wissen sie auch nichts -- ich auch nicht, ich mußte es erst nachlesen und werde es morgen wieder vergessen haben, während ich mir unter einer geteerten Straße weiterhin etwas vorstellen kann. Ich weiß ja auch, was ein Leberkäse ist, obwohl er heute kaum je Leber enthält, und ich nenne ein Nudelholz auch dann ein Nudelholz, wenn seine Walze gar nicht aus Holz besteht, sondern aus Kunststoff.

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

Teer vs. Asphalt
Igorrazmysl -- Mo, 30.3.2015, 19:48
Re: Teer vs. Asphalt
Kai -- Mo, 30.3.2015, 20:13
Re: Teer vs. Asphalt
Karla Krauschen -- Mo, 30.3.2015, 23:32
Re: Teer vs. Asphalt
Igorrazmysl -- Mi, 1.4.2015, 20:17