Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
> Aber die Frage zur Zeichensetzung scheint ja hinreichend geklärt
Das denke ich auch.
Ich halte Kais Ansicht, man könne hier auch Doppelpunkt und Komma weglassen, daher nicht für falsch, sondern bin eher geneigt, mich ihm anzuschließen.
Wenn ich sage „Meine Nase juckt!“ und mir dabei das Ohr kratze ...
Denn man könnte hier das "sage" auch hinters Zitat stellen:
Wenn ich „Meine Nase juckt!“ sage und mir dabei das Ohr kratze ...
Gruß von Kai