korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Hallo an alle,

ich habe eine Frage zur Groß- und Kleinschreibung: Es ist schon klar, dass ich "auf Italienisch" schreiben muss, wenn es sich um die Sprache handelt, z.B. "Was heißt das auf Italienisch?".

Aber wie wird es gehandhabt, wenn nicht die Sprache, sondern die Lebensart gemeint ist: "Lebenskunst auf Italienisch/italienisch". Man könnte es ja evtl. ergänzen mit "Lebenskunst auf italienische Art" - dann würde es in jedem Fall kleingeschrieben. Aber in dieser Variante? Ich habe im Duden keine Erklärung für diesen Fall gefunden, wo könnte ich nachschauen?

Vielen Dank für Eure Hilfe
SoSo