korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: Anredeform Missis im Englischen

Autor:kathi m
Datum: Di, 05.05.2015, 20:28
Antwort auf: Re: Anredeform Missis im Englischen (Frederyke)

Ich war ein wenig recherchieren:

Frederyke und Julian: Hab heute wieder Detektivarbeit geleistet:

Und das hier gefunden:

"Mr. ist eine Abkürzung von Mister und heißt Herr.
Mrs. ist eine Abkürzung von Mistress (gesprochen Missis)"

Und dann bin ich noch bei den Leseproben der verschiedenen Verlage über Missis gestolpert.
Es wird ausschließlich in der wörtlichen Rede verwendet.

LG
kathi

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

Anredeform Missis im Englischen
kathi m -- Di, 5.5.2015, 11:55
Re: Anredeform Missis im Englischen
Frederyke -- Di, 5.5.2015, 18:37
Re: Anredeform Missis im Englischen
kathi m -- Di, 5.5.2015, 20:28
Re: Anredeform Missis im Englischen
Julian von Heyl -- Di, 5.5.2015, 19:01
Re: Anredeform Missis im Englischen
kathi m -- Mi, 6.5.2015, 08:33