Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
"... übernommen werden würden" ist meines Erachtens richtig, da hier Passiv un Konjunktiv zusamenfallen. Das "werden" kann man auch fortlassen, sodass man alternativ sagen kann: "... übernommen würden". Auch die Form "... übernommen werden" ist nicht prinzipiell falsch, es fehlt nur der Konjunktiv zur Kennzeichnung der indirekten Rede, was aber, insbesondere in gesprochener Sprache, auch nicht unüblich ist. Die Duden-Grammatik sagt zu dem speziellen Fall (Konjunktiv und Passiv in einem Satz) leider nichts, zumindest nicht meine Ausgabe von 1998.
Ohne Gewähr!