korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: Deklinierung eines Eigennamens

Autor:Julian von Heyl
Datum: Mo, 13.07.2015, 22:55
Antwort auf: Deklinierung eines Eigennamens (Constantin Ungureanu)

> Der Kunde möchte den Hinweis aber so geschrieben haben: der
> Weinstand ist samstags von 10-16 Uhr auf dem „Neuen Markt am Südstern“.

Der Kunde hat recht (was natürlich sowieso immer der Fall ist): Eigennamen werden in die Deklination der Satzteile mit einbezogen. Man sagt ja auch "der Chef der Deutschen Bank" und nicht "der Chef der Deutsche Bank". Die Anführungszeichen spielen hierbei keine Rolle.

Anzumerken ist vielleicht noch, dass "samstags von 10–16 Uhr" nach Duden falsch ist, da das bis-Zeichen nicht zusammen mit "von" verwendet wird. Richtig ist "samstags von 10 bis 16 Uhr" oder einfach "samstags 10–16 Uhr".

Gruß
Julian

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

Deklinierung eines Eigennamens
Constantin Ungureanu -- Mo, 13.7.2015, 22:05
Re: Deklinierung eines Eigennamens
Julian von Heyl -- Mo, 13.7.2015, 22:55