korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Wann schreibt man es denn zusammen und wann auseinander? Ich hab
> das leider noch nicht so richtig verstanden.

Das lässt sich fast nur tautologisch beantworten: Zusammen schreibt man, wenn es um das Verb "wiedersehen" geht, auseinander, wenn es um das Verb "sehen" geht. Mach doch einfach die Betonungsprobe wie in meinem letzten Posting dargelegt. Auch der Duden rät dazu:

Die Wahl zwischen Getrennt- und Zusammenschreibung hat man vor allem dann, wenn die Betonung entweder nur auf wieder oder sowohl auf wieder als auch auf dem Verb liegen kann. Hier gibt es teils kaum merkliche, teils entscheidende Unterschiede in der Bedeutung und in der Satzkonstruktion: Wir haben uns auf dem Kongress wiedergesehen (haben ein Wiedersehen gefeiert; vgl.: Wiedergesehen haben wir uns auf dem Kongress) ‒ Wir haben uns auf dem Kongress wieder gesehen (sind uns erneut begegnet; vgl.: Wieder haben wir uns auf dem Kongress gesehen).
(Duden 9, auch als schlammgrüner Duden für richtig gute Grammatik bekannt)

Gruß
Julian