korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: Anführungszeichen notwendig

Autor:Kai
Datum: Do, 30.07.2015, 17:53
Antwort auf: Anführungszeichen notwendig (Claudia)

> Um sich von ihren Ängsten zu befreien, sagen DiFuria und Goldbart, müssen Geschädigte den >Parcours schlicht noch einmal ganz von vorn beginnen.

Das Verb steht durchaus im Konjunktiv I, den man aber in diesem Fall nicht vom Indikativ unterscheiden kann, weshalb ich zu Variante 3 riet, der die Ersatzform für solche Fälle, den Konjunktiv II, enthält.

> 2. Oder ist es so richtig?
> "Um sich von ihren Ängsten zu befreien", sagen DiFuria
> und Goldbart, "müssen Geschädigte den Parcours schlicht
> noch einmal ganz von vorn beginnen."

Diese Variante hatte ich nicht deshalb ausgelassen, weil sie falsch ist, sondern weil ich sie für stilistisch unschön halte.

Gruß von Kai

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

Anführungszeichen notwendig
Claudia -- Di, 28.7.2015, 21:29
Re: Anführungszeichen notwendig
Kai -- Mi, 29.7.2015, 19:51
Re: Anführungszeichen notwendig
Claudia -- Do, 30.7.2015, 08:26
Re: Anführungszeichen notwendig
Kai -- Do, 30.7.2015, 17:53
Re: Anführungszeichen notwendig
Claudia -- Do, 30.7.2015, 18:04