korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: Englische Anführungszeichen und Aufzählungen

Autor:Julian von Heyl
Datum: Fr, 07.08.2015, 02:37

> Werden die
> Anführungszeichen dann bei den englischen Zitaten oben gesetzt
> und bei den deutschen Zitaten ganz "normal"? Oder
> werden auch bei den englischen Zitaten deutsche
> Anführungszeichen verwendet?

Bei längeren Textpassagen in Englisch verwendet man auch engl. Anführungszeichen, bei kürzeren Zitaten eher nicht.

> Und wie genau ist die Regel zur Zeichensetzung bei Aufzählungen,
> z. B. nach einem Doppelpunkt? Schreibt man dann klein weiter und
> macht immer Kommas und am Ende einen Punkt? Oder entfallen die
> Punkte?

Wenn nach dem Doppelpunkt kein Satz folgt, geht es normalerweise klein weiter. Und bevor du den nächsten Satz beginnst, machst du natürlich einen Punkt. Deine Frage ist aber auch sehr abstrakt, es gibt unzählige Formen von Aufzählungen, die sich in grafischer und formaler Gestaltung sehr unterscheiden können.

> Und noch eine letzte Frage: Beim Inhaltsverzeichnis lässt man ja
> normalerweise den letzten Punkt bei z. B. 2.3.1 weg. Aber wie
> ist es bei 2, also bei der ersten Ebene? Heißt es da dann 2.
> oder nur 2 (ohne Punkt)?

Nur 2 ohne Punkt.

Gruß
Julian

PS:
Bitte keine Drängelpostings (ich habe gerade 2 Stück (!) gelöscht)

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

Englische Anführungszeichen und Aufzählungen
Kira -- Sa, 1.8.2015, 13:51
Re: Englische Anführungszeichen und Aufzählungen
Julian von Heyl -- Fr, 7.8.2015, 02:37