korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Hallo,

gilt es tatsächlich nach wie vor als Unsitte, undeklinierbare Adjektive als solche vor Substantiven stehen zu lassen, d. h., ohne zu koppeln? Wenn ich sage: "Das ist ein tolles Angebot", wieso geht dann nicht: "Das ist ein super Angebot"? Oder ein "top Angebot"? Das ist meiner Meinung nach auch inhaltlich ein Unterschied zum "Superangebot" und zum "Topangebot".

Noch deutlicher ist das meiner Meinung nach bei "klasse", nur hier lässt der Duden die attributive Funktion zu und gibt zumindest online als Beispiel: "Sie ist eine klasse Lehrerin" ("Sie ist eine Klasselehrerin" wäre natürlich auch missverständlich).

Danke und viele Grüße
Gitte