korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: Partizipialkonstruktion

Autor:Grammatikus
Datum: Mo, 19.10.2015, 08:05
Antwort auf: Partizipialkonstruktion (Julian Leben)

Weil er sich für mich ein wenig komisch anhört, dachte ich, ich frage einmal.

"Ihr stellte sich er in den Weg, der mit einem einer halben Schere gleichenden Schwert auf Rache sinnt." (Das ist ein Satz aus einer Ballade oder aus einem Drama, Herr Leben, der dem Versrhythmus entsprechend umgestellt worden ist.)

Den Satz habe ich irgendwo aufgegabelt. Der Sinn ist auf den ersten Blick nicht ersichtlich.

Eine Partizipialkonstruktion entsteht aus einem Nebensatz:

Nachdem wir in Paris angekommen waren, suchten wir zuerst ein Hotel.
In Paris angekommen, suchten wir zuerst ein Hotel.

(canoo.net)

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

Partizipialkonstruktion
Julian Leben -- Mo, 19.10.2015, 07:33
Re: Partizipialkonstruktion
Grammatikus -- Mo, 19.10.2015, 08:05