korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: Bindestrich in Markennamen und Produktnamen

Autor:Julian von Heyl
Datum: So, 21.02.2016, 22:08

Der Regelfall ist die Schreibung mit Bindestrich. In deinen Beispielen handelt es sich aber um mehrteilige Produktnamen. "Microsoft Word" wird also (ähnlich wie "Opel Astra") ohne Bindestrich geschrieben.

Tritt ein deutsches Grundwort hinzu, wird allerdings der gesamte Ausdruck gekoppelt. "Microsoft Windows", aber: "das Microsoft-Windows-Programm".

Bei "Windows Phone App" sind beide Schreibweisen vertretbar, je nachdem, ob man "App" als deutsches Grundwort auffasst oder nicht.

Gruß
Julian

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

Bindestrich in Markennamen und Produktnamen
Christian -- So, 21.2.2016, 21:32
Re: Bindestrich in Markennamen und Produktnamen
Julian von Heyl -- So, 21.2.2016, 22:08
Re: Bindestrich in Markennamen und Produktnamen
Christian -- So, 21.2.2016, 22:18
Re: Bindestrich in Markennamen und Produktnamen
UNSICHERHEITSRAT -- Di, 23.2.2016, 03:47