korrekturen.de | Weblog

Schreibweisen und Plural: Kfz, Pkw, Lkw

Wed, 23 May 2013 19:35:14 +0100

]]> Wo andere einfach Auto oder Laster sagen, mag es der amtliche Sprachgebrauch gern umständlicher: Kraftfahrzeug, Personenkraftwagen, Lastkraftwagen. Bei den dazugehörigen Abkürzungen Kfz, Pkw und Lkw gibt es einige Fallstricke und Besonderheiten zu beachten.

Yahoo betreibt neben Google und Facebook …

Mon, 21 May 2013 23:11:40 +0100

]]> Hier ein bisschen redigiert, da ein wenig gekürzt – und schon hat man eine veritable Zeitungsente erschaffen. So auch der Münchner Merkur, welcher kurzerhand Google und Facebook dem Yahoo-Konzern zuschlug. Doch wie konnte es dazu kommen? Eine kurze Spurensuche.

Publika als Plural von Publikum?

Tue, 15 May 2013 14:14:44 +0100

]]> Neben Substantiven wie „Ferien“ oder „Leute“, die nur im Plural vorkommen, gibt es im Deutschen auch solche ohne Pluralform: „Ruhe“ oder „Überfluss“. Auch das „Publikum“ scheint es in der Mehrzahl nicht zu geben – oder doch?

sich Beispiele[n] bedienen

Wed, 25 Apr 2013 14:11:27 +0100

]]> Einige Verben werden mit Genitivobjekt verbunden: „sich eines Beispiels bedienen“, „der Opfer gedenken“. Speziell im Plural kann es dabei durchaus tückisch werden, wenn weder Artikel noch Attribut vorhanden sind …

aphrodisierend vs. aphrodisisch

Wed, 04 Apr 2013 15:01:10 +0100

]]> Sucht man im Duden nach dem passenden Adjektiv zu Aphrodisiakum, wird man nur begrenzt fündig: Verzeichnet ist nur „aphrodisisch“, während man das ungleich häufiger vorkommende „aphrodisierend“ vergeblich sucht. Wir fragten beim Duden nach, was es damit auf sich hat.

Gesellschaft zur Stärkung der Verben

Tue, 03 Apr 2013 03:10:06 +0100

]]> Die „Gesellschaft zur Stärkung der Verben“ ist eine Anlaufstelle für schwache und geknochtene Verben aller Sprachen, denen der Weg in die Unregelmäßigkeit erlirchten werden soll. Zum Schutze der von der wachsenden Sprachvereinfachung bedrohten Verben werden hier die mannigfaltigsten Stammformen des deutschen Sprachraums erfunden.

Absicht ist es unter anderem, möglichst viele naturgemäß schwache Verben der deutschen Sprache in ihren Konjugationsformen zu stärken, das heißt, neue, unregelmäßige Stammformen für sie zu erfinden: Ab sofort wird mit gezunkenen Karten gespielt, verwolkene Blumen werden weggeschmissen, Geiger gagen, Vergleiche hanken, man hat sich mit weniger Geld begnogen, der Lehrer schak den Schüler zum Direktor, wir verwandten den verborßenen Algorithmus.

http://verben.texttheater.net

gelikt, geliket oder geliked?

Thu, 25 Jan 2013 12:17:03 +0100

]]> Speziell aus der Facebook-Welt verbreitet sich der Anglizismus „liken“ auch im deutschen Netzjargon, wobei das Wort im engeren Sinn auf die „Gefällt mir“-Funktion der Plattform bezogen wird, im weiteren Sinn die Bedeutung „gut finden“ hat.

andererseits, andrerseits oder anderseits?

Sun, 21 Jan 2013 02:27:35 +0100

]]> Wer „einerseits“ sagt, muss auch … ja, was eigentlich sagen? Gleich drei Schreibweisen buhlen um die Gunst der Formulierbeflissenen: andererseits, andrerseits und anderseits.

fragte oder frug

Sun, 14 Jan 2013 14:54:23 +0100

]]> Fragte oder frug er? Die Frage nach der richtigen Vergangenheitsform von „fragen“ gehört zu den Klassikern der Orthografielehre. Hier die Antwort in Form eines Sonetts, ebenfalls ein Klassiker.

Frohes neues Jahr

Sun, 17 Dec 2012 22:08:31 +0100

]]> Schöne Weihnachten und ein frohes und glückliches neues Jahr, beides wünschen wir unseren Lesern und Leserinnen jetzt schon – und nehmen dies gleich zum Anlass, auf den mit Abstand häufigsten Fehler bei Neujahrswünschen hinzuweisen.

Websuche per Hotkey aus Word starten

Thu, 30 Nov 2012 17:29:22 +0100

]]> Es kommt sehr oft vor, dass man bei der Arbeit in Word kurz einmal ins Internet wechselt – sei es, um die Schreibweise eines Begriffs zu klären, oder um weitere Informationen zu suchen. Mit Hilfe eines einfachen Makros können Sie Google, Wikipedia und Co. mit dem markierten Suchbegriff direkt aus Word ansteuern.

Schreibweise von Ziffern mit -jährig und -Jährige

Mon, 27 Nov 2012 17:11:45 +0100

]]> Wenn sich unter 18-Jährige mit über 16-Jährigen treffen, haben wir es vermutlich mit 17-jährigen Jugendlichen zu tun. Bei der Schreibweise von Ziffern in Verbindung mit -jährig gibt es einige Unsicherheiten, die hier geklärt werden sollen.

relaxed versus relaxt

Fri, 24 Nov 2012 17:54:05 +0100

]]> Sowohl das Verb relaxen als auch das Adjektiv relaxed sind kein jüngerer Import aus dem Englischen, sondern seit langem im deutschen Sprachschatz verankert. Aber wäre als Adjektiv nicht relaxt die korrektere Form?

OpenThesaurus Synonymwörterbuch

Thu, 23 Nov 2012 15:34:52 +0100

]]> Der griechischen Wortherkunft nach ist ein Thesaurus eine „Schatzkammer“, im weiteren Sinne ein „Wortschatz“. Heute wird das Wort zumeist zur Bezeichnung eines Synonymwörterbuchs verwendet, mit dessen Hilfe sich sinn- und/oder sachverwandte Wörter aufspüren lassen. Mit zu den besten Verzeichnissen dieser Art zählt das Web-2.0-Projekt OpenThesaurus, ein äußerst umfangreiches Synonymwörterbuch, an dem sich jeder beteiligen kann. Menge und Qualität der Treffer, das schlanke und schnelle Interface und die übersichtliche Aufbereitung der Ergebnisse sorgen dafür, dass es Freude macht, mit diesem Webangebot zu arbeiten.

http://www.openthesaurus.de

Duden – Das große Wörterbuch der deutschen Sprache

Mon, 20 Nov 2012 17:11:06 +0100

]]> Mit der 4. Auflage des umfassenden Nachschlagewerks „Duden – Das große Wörterbuch der deutschen Sprache“, erschienen im Herbst 2011, geht der Dudenverlag neue Wege: Erstmals erscheint ein Standardwerk von Duden in rein elektronischer Form – auf eine gedruckte Version des mehrbändigen Wörterbuchs wurde verzichtet.

Koautor versus Coautor

Thu, 16 Nov 2012 03:00:58 +0100

]]> Die Vorsilbe Ko… hat die Bedeutung „zusammen; mit“ und steht als Vorsilbe vor Begriffen wie Koautor. Aber kann man nicht genauso gut Coautor schreiben?

Neue Systematik der Wortliste

Wed, 15 Nov 2012 21:50:36 +0100

]]> Zu den Filetstücken von korrekturen.de gehört die „Wortliste zur neuen Rechtschreibung“, welcher Interessierte nicht nur aktuelle Schreibweisen und Empfehlungen, sondern auch die vergangenen Schreibweisen im Zuge der Rechtschreibreform entnehmen können. Mit neuer Systematik hat die Wortliste jetzt noch einiges an Nutzen hinzugewonnen.

Die Deutschmeisterei

Mon, 06 Nov 2012 20:18:18 +0100

]]> Als „Schreib-Manufaktur mit An- und Absichten zum Umgang mit der deutschen Sprache“ will die Deutschmeisterei der Verschluderung der deutschen Sprache entgegentreten. Das Weblog von Michael Lohmann, seines Zeichens langjähriger Journalist und Sprachkenner, der auch die Zeitschrift »Deutscher Sprachkompass« herausgibt, beschäftigt sich kritisch mit Auswüchsen und Entgleisungen der Sprache in den Medien und im öffentlichen Raum und gibt damit auch konstruktive Tipps für eine bessere und bewusstere Verwendung der deutschen Sprache.

http://www.deutschmeisterei.de

Beutelschneiderei und Geldschneiderei

Sun, 05 Nov 2012 00:37:20 +0100

]]> Nepper, Schlepper, Bauernfänger, Abzocker, windige Geschäftemacher: Wer ist nicht schon bei einem unvorteilhaften Geschäft über den Tisch gezogen worden? Man spricht dabei auch von Beutelschneiderei oder Geldschneiderei – zwei nur auf den ersten Blick ähnliche Begriffe, die doch auf ganz unterschiedliche Ursprünge zurückgehen.

80er Jahrgang oder 80er-Jahrgang?

Sun, 23 Jul 2012 16:01:13 +0100

]]> Ist der 6er BMW ein 2012er-Modell oder ist der 6er-BMW ein 2012er Modell? Nicht immer lässt sich eindeutig entscheiden, ob man es mit einer Wortgruppe ohne Bindestrich oder einem Kompositum mit Bindestrich zu tun hat.