korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Wortliste zur neuen Rechtschreibung: K

Rechtschreibung bis 1996	Reformschreibung 1996 bis 2004/2006	Heutige Schreibung seit 2004/2006
Kaki / Khaki	Kaki / Khaki	Kaki / Khaki (Farbbezeichnung und Bezeichnung des Leinenstoffs dieser Farbe); die Pfadfinder trugen Uniformen aus Kaki / Khaki; ein kakifarbenes / khakifarbenes Hemd; aber: Kakibaum; Kaki (Frucht)
kalt stellen (Getränke) kaltstellen (einen Rivalen)	kalt stellen (Getränke) kaltstellen (einen Rivalen)	kalt stellen / kaltstellen (Getränke) kaltstellen (einen Rivalen)
kaltgepresst	kalt gepresst	kalt gepresst / kaltgepresst; hochwertiges Olivenöl wird kalt gepresst / kaltgepresst; entsprechend: kalt geschleuderter / kaltgeschleuderter Honig
kaltlächelnd	kalt lächelnd	kalt lächelnd / kaltlächelnd; er schmiss uns kalt lächelnd / kaltlächelnd raus
Känguruh	Känguru	Känguru; im Zoo waren ein Gnu und ein Känguru zu sehen
kennenlernen	kennen lernen	kennen lernen / kennenlernen; sie hatte einen netten Mann kennen gelernt / kennengelernt; um Natur und Land kennen zu lernen / kennenzulernen und lieben zu lernen; Substantivierung: Partys machen das Kennenlernen leicht
Ketchup / Catchup	Ketchup / Ketschup	Ketchup / Ketschup; Pommes frites mit Tomatenketchup / Tomatenketschup
klarwerden	klar werden	In wörtlicher Bedeutung klar werden: Das Wetter ist klar geworden. In übertragener Bedeutung klar werden / klarwerden: Mir ist Verschiedenes klar geworden / klargeworden.
klasse (das ist klasse!)	Klasse (das ist Klasse!)	klasse (das ist klasse!); ein klasse Vorschlag; das Konzert war klasse; aber: das hat Klasse; das ist große Klasse
Kleingedruckte	klein Gedruckte / Kleingedruckte	klein Gedruckte / Kleingedruckte; oft übersieht man in Verträgen das klein Gedruckte / Kleingedruckte
kleinhacken	klein hacken	klein hacken / kleinhacken; die Zwiebeln klein hacken / kleinhacken; aber: klein gehackte / kleingehackte Zwiebeln; aber nur: kleiner hacken; äußerst klein hacken; sehr klein gehackt; entsprechend: klein mahlen / kleinmahlen
kleinkariert	kleinkariert (kleinlich; spießig) klein kariert (mit kleinen Karos)	kleinkariert (kleinlich; spießig); er ist der kleinkarierteste Mensch, den ich kenne klein kariert / kleinkariert (mit kleinen Karos); ein klein kariertes / kleinkariertes Hemd
kleinschneiden	klein schneiden	klein schneiden / kleinschneiden; die Tomaten klein schneiden / kleinschneiden; aber: klein geschnittene / kleingeschnittene Tomaten; aber nur: kleiner schneiden; äußerst klein schneiden; sehr klein geschnitten; ebenfalls nur: klein würfeln
kleinschreiben (nicht so wichtig nehmen) klein schreiben (mit kleinem Anfangsbuchstaben schreiben; in kleiner Schrift schreiben)	kleinschreiben (mit kleinem Anfangsbuchstaben schreiben) klein schreiben (nicht so wichtig nehmen; in kleiner Schrift schreiben)	kleinschreiben (mit kleinem Anfangsbuchstaben schreiben; nicht so wichtig nehmen) klein schreiben (in kleiner Schrift schreiben)
Know-how	Know-how	Know-how / Knowhow; ein Experte mit viel Know-how / Knowhow; die beiden Unternehmen vereinbarten einen Know-how-Transfer / Knowhowtransfer
kommen lassen	kommen lassen	In wörtlicher Bedeutung kommen lassen: Er fühlte sich nicht wohl und musste einen Arzt kommen lassen. In übertragener Bedeutung kommen lassen / kommenlassen: Zur Strategie gehörte, den Gegner erst kommen zu lassen / kommenzulassen. Du musst die Kupplung langsam kommen lassen / kommenlassen!
konform gehen	konform gehen	konformgehen; in dieser Frage gehe ich mit dir konform; hier sollten wir konformgehen
kopfstehen	Kopf stehen	kopfstehen; die Welt stand kopf; er versuchte 10 Minuten lang kopfzustehen; aber: auf dem Kopf stehen
kostensparend	Kosten sparend	Kosten sparend / kostensparend; das neue Heizsystem arbeitet Energie und Kosten sparend / energie- und kostensparend; aber nur: ein höchst kostensparendes Heizsystem; das kostensparendste Heizsystem; entspr.: Kosten senkend / kostensenkend; Kosten deckend / kostendeckend
kraftraubend	Kraft raubend / kraftraubend	Kraft raubend / kraftraubend; die Expedition war ein Kraft raubendes / kraftraubendes Unterfangen; aber nur: sehr viel Kraft raubend; äußerst kraftraubend; entsprechend: Kraft sparend / kraftsparend; Kräfte schonend / kräfteschonend; Kräfte sparend / kräftesparend; Kräfte raubend / kräfteraubend
krankmachen	krankmachen	krankmachen (krankfeiern); sie hatte am Montag krankgemacht; aber: der Lärm hatte sie ganz krankgemacht / krank gemacht
krank schreiben	krankschreiben	krankschreiben; der Arzt entschied, sie krankzuschreiben; er war für zwei Wochen krankgeschrieben; entsprechend: gesundschreiben; gesundgeschrieben
krebserregend	Krebs erregend / krebserregend	Krebs erregend / krebserregend; aber nur: ein äußerst krebserregendes Mittel
kriegführend	Krieg führend	Krieg führend / kriegführend; die Krieg führenden / kriegführenden Länder; entsprechend: die nicht Krieg führenden / nichtkriegführenden Parteien
kurz fassen	kurz fassen	kurzfassen; ich werde versuchen, mich kurzzufassen; aber: ein kurzgefasster / kurz gefasster Bericht; ich habe den Bericht kurzgefasst / kurz gefasst

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Wortliste Beliebte Fehler beide Listen

Bei mehreren möglichen Varianten ist die empfohlene Schreibweise orange markiert. Haben Sie Fragen oder Anregungen zu den Einträgen? Bitte besuchen Sie unser Forum. Eine alphabetische Sammlung besonders häufiger Falschschreibungen finden Sie in unserer Liste Beliebte Fehler.