korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Man schreibt wörterbücher/-verzeichnisse (=

> Not quite.

> 2.1 Schrägstrich
> Der Schrägstrich dient der Angabe mehrerer gleichberechtigter
> Möglichkeiten: Frau / Herrn, Arzt / Ärztin, Patientinnen /
> Patienten, jede / jeder. Beim Splitting von Wörtern, die sich
> nur durch die Endung unterscheiden und bei denen sich kein Vokal
> ändert, kann mithilfe des Schrägstrichs verkürzt geschrieben
> werden; der Ergänzungsbindestrich vor der Endung ist notwendig:
> Mitarbeiter / -innen als Kurzform von Mitarbeiter und
> Mitarbeiterinnen, Assistent / -in als Kurzform von Assistent und
> Assistentin, jede / -r als Kurzform von jede und jeder.
> Wortpaare wie Arzt / Ärztin, Bauer / Bäuerin oder Bischof /
> Bischöfin können also nicht verkürzt geschrieben werden. Darüber
> hinaus soll sich ein grammatisch korrektes und leicht lesbares
> Wort ergeben, wenn der Schrägstrich weggelassen wird. Wortpaare,
> bei denen auch die maskuline Form eine Endung aufweist
> (Kolleg-en und Kolleg-innen), sollten deshalb nicht mit dem
> Schrägstrich verkürzt werden (nicht: Kollegen / -innen). Auch
> von der Verwendung zweier Schrägstriche in solchen Fällen ist
> abzuraten (nicht: Kolleg / -inn / -en). Bei unterschiedlichen
> Endungen innerhalb einer Wortgruppe sollte man ebenfalls alle
> Formen ausschreiben: Wir suchen eine erfahrene
> Bilanzbuchhalterin / einen erfahrenen Bilanzbuchhalter. (Vgl.
> 2.4).

> © Duden - Richtiges und gutes Deutsch, 6. Aufl. Mannheim 2007
> [CD-ROM]

> Beim o. g. Beispiel "Kollegen/-innen" geht nur
> "Kolleg(inn)en".

> Gruß

> MG

Hallo Michael,
was mir grad noch einfällt: das heißt dann wohl, dass auf der CD-Rom weitere Beispiele und Erläuterungen sind - denn zu eben dem letzten Punkt hab ich im Buch nichts gefunden.
So ein Mist - grade frisch gekauft... - hätt ich doch beides genommen, wenn ich das gewusst hätte :-(

LG, Andrea