Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
Hallo Claudia
Mit Bindestrich würde ich es bestimmt nicht empfehlen. »Kofaktoren« ist sicher korrekt, da es sich aber vermutlich um einen Wissenschaftlichen Text handelt kann man getrost auch »Cofaktoren« schreiben – vgl. »Kalzium« und »Calcium«.
Einen schönen Tag noch