korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> ja, ich weiß, kaputtfallen klingt sehr umgangssprachlich, soll
> aber so sein.

Warum? Kaputtfallen ist nicht existent, weil es kein sinnvolles Wort ist. Selbst kaputtgehen ist im Übrigen umgangssprachlich, aber immerhin sinnvoll. Meine Vorschläge:

- Sie hielt es mit beiden Händen fest, damit es nicht hinunterfiel.
- ... , damit es nicht runterfallen konnte. (umgangssprachlich)
- ... , um es auf keinen Fall hinunterfallen zu lassen.

Außerdem ist es ohnehin nicht nötig zu erwähnen, dass Gläser beim Sturz zerbrechen. Alles andere wäre großes Glück.

Gruß von Kai