korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: Was also soll ich fragen?

Autor:Julian von Heyl
Datum: Mo, 22.08.2016, 12:49
Antwort auf: Re: Was also soll ich fragen? (Vollprofi)

> Okay, es ist ein bisschen tricky, weil ja beide Satzteile
> offenbar gesagt werden

Genau dies ließ mich den zweiten Teil auch nicht als Begleitsatz auffassen, sondern als übergeordneten Satz, den man auch wie folgt umstellen könnte:

»Was also?« soll ich fragen.
(= Ich soll »Was also?« fragen.)

Man könnte sogar eine übergeordnete Frage daraus konstruieren:

»Was also?« soll ich fragen?
(= Soll ich »Was also?« fragen?)

Was die ursprüngliche Frage angeht: Zumindest eine Interpretation würde mir einfallen, bei der das Komma in "Was also, soll ich fragen?" gerechtfertigt wäre, nämlich wenn man es liest als umgangssprachliches, leicht genervtes Nachhaken, ob man (an anderer Stelle) eine Anfrage vorbringen soll: "Was [ist jetzt] also, soll ich fragen?"

Gruß
Julian

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

Was also soll ich fragen?
Nadja -- Fr, 19.8.2016, 07:46
Re: Was also soll ich fragen?
Pumene -- Fr, 19.8.2016, 08:02
Re: Was also soll ich fragen?
Nadja -- Sa, 20.8.2016, 08:16
Re: Was also soll ich fragen?
Steffi -- Sa, 20.8.2016, 18:17
Re: Was also soll ich fragen?
Kai -- Sa, 20.8.2016, 19:39
Re: Was also soll ich fragen?
Vollprofi -- Sa, 20.8.2016, 22:08
Re: Was also soll ich fragen?
Kai -- Sa, 20.8.2016, 22:34
Re: Was also soll ich fragen?
Vollprofi -- Sa, 20.8.2016, 23:17
Re: Was also soll ich fragen?
Julian von Heyl -- Mo, 22.8.2016, 01:43
Re: Was also soll ich fragen?
Vollprofi -- Mo, 22.8.2016, 08:57
Re: Was also soll ich fragen?
Julian von Heyl -- Mo, 22.8.2016, 12:49
Re: Was also soll ich fragen?
Steffi -- Mo, 22.8.2016, 14:07
Re: Was also soll ich fragen?
Vollprofi -- Mo, 22.8.2016, 19:25