korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Hallo Blenderinho,

es gibt drei verschiedene Gruppen von Verben

TRANSITIVE Verben
von diesen kann ein Partizip II gebildet werden, welches passiven Charakter hat und als Adjektiv-Attribut verwendet werden kann, ein Aspekt der Vergangenheit ist aber nicht vorhanden

ECHTE INTRANSITIVE (UNERGATIVE) Verben, ein Partizip II, welches als Adjektiv-Attribut verwendet werden könnte, kann NICHT gebildet werden

UNAKKUSATIVISCHE („ergative“) Verben, ein Partizip II, welches als Adjektiv-Attribut verwendet werden kann, kann gebildet werden, hat teilweise aktiven Charakter, ein Aspekt der Vergangenheit ist nicht vorhanden (sie gehören zu den „intransitiven Verben“)

teilnehmen gehört zu den ECHTEN INTRANSITIVEN Verben, „teilgenommen“ ist als Adjektiv-Attribut nicht möglich, sondern wäre sprachlich falsch

der Vorschlag „beteiligte“, der in einer Antwort stand, ist viel besser, aber „teilnehmende“ wäre auch möglich, da auch das Partizip I keinen zeitlichen Gegenwartsaspekt enthält (danke, Karla Krauschen)

Alles ziemlich kompliziert

Gruß

Pumene