korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: "hing" oder "aufgehangen war"?

Autor:Pumene
Datum: Do, 15.09.2016, 08:40
Antwort auf: "hing" oder "aufgehangen war"? (Phillip)

Hallo Phillip

ich lese gerade ein Buch von Rüdiger Safranski und sehe, dass ein prominenter deutscher Dichter, Johann Wolfgang von Goethe, auch die Form „aufgehangen“ benutzt hat. So kann sich die Sprache wandeln. „aufgehangen“ ist heute offiziell falsch, statt dessen heißt es „aufgehängt“. War es damals, als Goethe es geschrieben hat, richtig? Oder ist er lässig mit der deutschen Sprache umgegangen?

Jetzt das Zitat:

„Von einem Engländer wird erzählt, (so Goethe), er habe sich aufgehangen, um nicht mehr täglich sich aus- und anzuziehn.“

Rüdiger Safranski, Zeit, Was sie mit uns macht und was wir aus ihr machen, Carl Hanser Verlag, München, 2015, Seite 21

Gruß

Pumene

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

"hing" oder "aufgehangen war"?
Phillip -- Fr, 5.8.2016, 13:00
Re: "hing" oder "aufgehangen war"?
Pumene -- Fr, 5.8.2016, 15:49
Re: "hing" oder "aufgehangen war"?
Pumene -- Fr, 5.8.2016, 15:53
Re: "hing" oder "aufgehangen war"?
Kai -- Fr, 5.8.2016, 16:00
Re: "hing" oder "aufgehangen war"?
Phillip -- Fr, 5.8.2016, 19:24
Re: "hing" oder "aufgehangen war"?
Vollprofi -- Fr, 5.8.2016, 18:18
Re: "hing" oder "aufgehangen war"?
Kai -- Fr, 5.8.2016, 18:59
Re: "hing" oder "aufgehangen war"?
Kai -- So, 7.8.2016, 22:44
Re: "hing" oder "aufgehangen war"?
Vollprofi -- So, 7.8.2016, 23:11
Re: "hing" oder "aufgehangen war"?
Kai -- Mo, 8.8.2016, 19:00
Re: "hing" oder "aufgehangen war"?
Vollprofi -- Mo, 8.8.2016, 21:21
Re: "hing" oder "aufgehangen war"?
Julian von Heyl -- Mo, 8.8.2016, 21:37
Re: "hing" oder "aufgehangen war"?
Vollprofi -- Di, 9.8.2016, 18:25
Re: "hing" oder "aufgehangen war"?
Wolfram Jörke -- Do, 24.9.2020, 15:42
Re: "hing" oder "aufgehangen war"?
Pumene -- Do, 24.9.2020, 17:44
Re: "hing" oder "aufgehangen war"?
Vollprofi -- Do, 24.9.2020, 19:57
Re: "hing" oder "aufgehangen war"?
Pumene -- Do, 24.9.2020, 20:37
Re: "hing" oder "aufgehangen war"?
Pumene -- Do, 15.9.2016, 08:40
Re: "hing" oder "aufgehangen war"?
Phillip -- Fr, 16.9.2016, 11:50