korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Hallo Rechtschreibforum,

neulich las ich in einem Buch die Formulierung „stattgefundene Veranstaltung“.

Dazu habe ich nachfolgende Überlegungen angestellt:

Die Formulierung im Buch ist sprachlich falsch, weil

- bei stattfinden handelt es sich nicht um ein transitives Verb, so dass kein Partizip II (von passivischem Charakter), welches als Adjektiv-Attribut verwendet werden kann, gebildet werden kann.

- bei stattfinden handelt es sich um ein intransitives Verb.

- innerhalb der Gruppe der intransitives Verben handelt es sich um ein ECHTES intransitives Verb und nicht um ein UNAKKUSATIVISCHES Verb, weil ein unpersönliches Passiv nicht gebildet werden kann (es wird stattgefunden ist sprachlich nicht möglich) und so kann auch kein (ich nenne es mal „echtes“) Partizip II, welches bei den unakkusativischen Verben eher aktivischen Charakter hat und als Adjektiv-Attribut verwendet werden kann, gebildet werden.

Da es sich bei stattfinden also um ein ECHTES intransitives Verb handelt, ist ein flektierbares („echtes“) Partizip II [welches als Adjektiv-Attribut verwendet werden könnte] nicht möglich und die im Betreff angegebene Formulierung sprachlich falsch.

Da Formulierungen wie „stattgefunden habende“ (oder „stattgefunden seiende“) Veranstaltungen umständlich, nicht möglich oder sprachlich unkorrekt sind, kann man den im Betreff stehenden Sachverhalt nicht durch eine von diesem Verb abgeleitete partizipiale Sprachkonstruktion formulieren.

Sind meine Überlegungen richtig?

Gruß

Pumene