korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Meine Wange berührt immer noch die S(s)eine.

Grundsätzlich haben Antonia und Kai Recht mit der Kleinschreibung. Aber es könnte ja auch der Fluss durch Paris gemeint sein, rein theoretisch. (Vielleicht geht es um einen Krimi, wer weiß?)

In dem Fall wäre natürlich die Großschreibung anzuraten:

Der Killer entfernt sisch nach dem 'eftigen Schlag gegen meine Schläfe. Isch bin wie betäubt und kann misch nischt bewegen. Meine Wange berührt immer noch die Seine, meine Kleidung saugt sisch voll mit dem kalten, schmutzigen Wasser, die Kälte kriescht meine Beine 'inauf. Jetzt nur nischt ohnmächtisch werden! Das Ende ist nah. Auch meine Frisur ist zerstört. Isch gerate in Panik. Mon Dieu (oder von mir aus irgendein Jean-Claude, Jules oder Jacques), bitte 'ilf mir rasch aus dem eisigen Wasser! Isch krepiere! ...